Batterikassetterna ska tydligen vara trycktäta, här är en annan batterirepartion med trycktestning: https://youtu.be/YXOnWuWpx-I?t=188
Och dessa visar att det hela är en mognadsfråga, ungefär som att byta motorn istället för att reparera motorn på en bränslebil - med tiden kommer det att bli (ännu mer) normalt att reparera batteripackar.