Varför får man på både den gamla mailen och den nyaste?

Den borde ju bara tagit från ett ställe, eller hur fungerar det.